Back

استكمالاً لمسيرتنا الممتدة منذ عام 2007م، حيث بدأنا العمل في مجال التدريب وبناء القدرات في التنمية الحضرية والإدارة المحلية، لنكون حينها أول مركز تدريب متخصص في التنمية الشاملة والمستدامة في ذلك الوقت. ولتمتد خدماتنا للعديد من دول المنطقة، حيث ساهمنا في بناء القدرات لآلاف المختصين والقياديين في مختلف المجالات التنموية.

في عام 2014م، ظهرت فكرة متروبوليس، وهي كلمة يونانية “μητρόπολις باليونانية و Metropolis بالانجليزية” تعني الحاضرة الكبرى، أو المدينة الكبرى التي تكون مركز إشعاع حضاري وثقافي وفكري. ولأن القانون هو محور التطور الإنساني والحضاري، دمجنا المفهومين معاً لتصبح متروبوليس بالنسبة لنا “مركز إشعاع تنويري قانوني”، وارتأينا أن تكون لا تهدف للربح، لتسهم في نشر الثقافة والمعرفة القانونية لمختلف فئات المجتمع.

وكما تدور عجلة الحضارة، وترتقي الشعوب بنهل العلم من موارده، بدأنا البحث عن أفضل البرامج التعليمية القانونية في العالم، وتواصلنا مع أكبر المؤسسات التعليمية القانونية الدولية، لنعمل على تقديم ما يلائمنا منها، لنضعها بين يدي القانونيين والمهتمين ولمختلف شرائح المجتمع بالمنطقة العربية.

متروبوليس، فكرة نضجت، رسالة نؤمن بها، غاية نعمل بكد وجد لإنجازها، لتحقيق نقلة نوعية للقانونيين العرب، لنفتح لهم أبواب العالم وآفاق العمل القانوني الدولي.

المؤسسون
متروبوليس للتدريب القانوني

In continuation of our journey since 2007, we began working in the field of training and capacity building in urban development and local administration, to be the first training center specialized in comprehensive and sustainable development at that time. Our services extend to many countries in the region, as we contributed to building the capabilities of thousands of specialists and leaders in various development fields.

In 2014, the idea of Metropolis appeared. It is a Greek word “μητρόπολις in Greek and Metropolis in English” meaning the great metropolis, or the great city that is the center of civilizational, cultural, and intellectual radiation. Because law is the focus of human and civilizational development, we merged the two concepts together so that Metropolis became for us a “legal enlightenment center,” and we decided that it should be non-profit, to contribute to spreading legal culture and knowledge to various segments of society.

As the wheel of civilization turns, and people advance by obtaining knowledge from its resources, we began searching for the best legal educational programs in the world, and we communicated with the largest international legal educational institutions, to work to provide what suits us, to put them in the hands of jurists, those interested, and the various segments of society in the Arab region.

Metropolis, is a mature idea, a message we believe in, a goal that we work hard to achieve, to achieve a qualitative leap for Arab jurists, to open to them the doors of the world and the horizons of international legal work.

The Founders

Metropolis Legal Training