Legal English

🚀 The first foundation programme for law students and beginners

Turn your legal studies into Confident Global Language

Whether you are a law student, a trainee lawyer or new to the profession, the Metropolis LE 100 is your smart investment in acquiring the tools of international legal communication, designed specifically for our legal environment (Saudi Arabia, Jordan, Iraq).

Accredited Certificate
12 integrated units
Practical Exercise
Introductory video for the Metropolis Legal English programme

Watch an introduction to the programme

Why is this investment essential for your career?

Legal English is not simply a matter of translating words; it is a way of thinking. This programme is designed to bridge the gap faced specifically by Arab students and lawyers.

Designed for Our Students and Lawyers

Unlike generic Western programmes, we start from your own concepts (Sharia, civil law, courts of cassation) and teach you how to explain and draft them in English for the foreign investor.

Practical Skills for Trainees

You won't just memorise word lists. You will learn how to interview a client, how to draft a confidentiality clause, and how to explain the legal position in a commercial dispute, making you ready for the labour market.

Confidence on the International Stage

Invest in your ability to handle international contracts and foreign clients without hesitation. Confidence comes from understanding the fine distinctions between terms (such as Shall vs May).

Real Success Stories

What they said about this programme ...

Our Students' Feedback and Impressions after Completing the Programme

Ahmed Al-Otaibi

Trainee Lawyer - Riyadh

"I struggled to understand the terminology in international contracts. Unit seven on legal capacity and contracts completely changed the way I think."

"

"The best thing about the programme is that it does not translate words, it explains concepts. I can now explain the difference between a judge in our system and a judge in the Anglo-Saxon system to any foreign client."

S

Sarah Al-Majed

Legal Counsel - Dubai

Omar Al-Sayed

Master's Student, Jordan

"This programme helped me pass a job interview at an international company. They asked me about 'conflict of interest' and I answered exactly as covered in Unit 12!"

"A worthwhile investment. The content is intensive, practical and direct. There is no theoretical padding; every sentence in the book has a real-world use."

K

Khaled Ibrahim

Contracts Manager - Jeddah

Roadmap

Your Transformation Journey in 12 Stages

The curriculum is built cumulatively, taking you from basic concepts to complex applications.

Units 1 - 4

Foundation Stage and Understanding the System

Laying the solid groundwork. We learn the difference between law and ethics, the major division (public/private), the types of law (substantive/procedural), and the sources of legislation in our countries.

Units 5 - 7

State Structures and Legal Persons

Understanding the players in the legal arena. How do the three branches of government work? What is the difference between a natural and a legal person? And who has the capacity to sign?

Units 8 - 9

Rights and Property

The heart of legal work. Classifying rights (real and personal) and property (movable and immovable), and how to describe them precisely in contracts.

Units 10 - 12

The Court and Professional Practice

Disputes in practice. The court hierarchy, rules of evidence and testimony, and professional ethics (conflicts of interest and good faith).

Curriculum Details

Explore the details of the 12 integrated modules:

Unit 1: Legal Theory

Theory of Law: Law vs. Morality

Begin your journey by mastering the core definitions. In this module you will learn to distinguish precisely between "Legal Rules" and "Moral Rules" In Legal English, and understanding the nature of the binding "Sanction".

Reading: Definition of Law and its characteristics.
Listening: Law versus morality (Law vs. Morality).
Speaking: Legal rules vs ethical rules.
Writing: Defining the term "law".
Grammar: Present simple (Present Simple).
Number of practical exercises: 7 exercises
How would you like to learn?

Choose the format that suits your schedule

Interactive Training with a Trainer

The ideal traditional option for those who prefer direct guidance. Join our classes (in-person or online) led by a select group of qualified legal trainers.

  • Direct interaction and live discussions
  • Instant marking of written assignments
  • Accredited Certificate of Attendance
Enrol in live classes
The first of its kind worldwide

Self-study with AI Tutor

Powered by Metropolis AI

A revolutionary experience that gives you the freedom of self-study with non-stop support. Combine recorded video lessons with guidance from your own "AI Tutor" throughout the journey.

  • An AI tutor to help you 24/7
  • High-quality educational videos
  • Learn at your own pace
Start the AI Tutor experience now
Dates

Upcoming sessions for this programme

Fees include training, course materials and the certificate. Fees vary by city and delivery mode.

No sessions are currently scheduled for this programme

Register your interest and the admissions team will contact you when the next session is scheduled, or request a dedicated run for your group.

Who is this programme for?

  • Students of law and Sharia faculties
  • Recently graduated lawyers and trainee lawyers
  • Legal staff beginning to work with English-language documents

What will you gain?

  • Master the core terminology of legal theory, its branches and sources
  • Expressing the concepts of persons, legal capacity and rights in English
  • Read introductory legal texts and understand their structure
  • Building a language foundation for the intermediate and advanced levels

On completion

Accredited certificate from Metropolis Institute (24 training hours)

Trainer

Dr Abdulhalim Mohammed

Legal English

Before you enrol

Entry Requirements, Assessment and Certificate

Entry requirements

  • No prerequisites; the programme is the starting point for law and Sharia students, recent graduates and trainee lawyers
  • A short placement test before enrolment to confirm that the Foundation level is the right one for you
  • A wish to build a language foundation for progressing to the Intermediate (LE 101) and Advanced (LE 102) levels

Assessment and certificate

Assessment method
Participants are assessed through the practical exercises in each unit (6 to 7 exercises covering reading, listening, speaking and writing) and written assignments that are corrected immediately, together with meeting the attendance and assessment requirements.
Certificate
Accredited certificate of completion from Metropolis Training Institute (24 training hours).

What the fee includes

  • 24 training hours in evening lectures, two to three days a week
  • Training materials for the 12 integrated units with their practical exercises
  • Accredited certificate of completion from Metropolis Training Institute
  • Access to the Metropolis learning platform and review of recorded lectures
  • A self-study option with Metropolis AI Tutor around the clock, with high-quality instructional videos
  • Instant marking of written assignments and live discussions with the trainer
FAQ

Frequently asked questions about the programme

How many training hours are there, and how long is the programme?

24 training hours delivered in evening lectures on two to three days a week; the exact dates for each session are announced in the schedule above.

Will I receive a certificate after completing the programme?

Yes. Participants who meet the attendance and assessment requirements receive an accredited certificate of completion from Metropolis Training Institute, issued in digital form; a printed copy can be requested from the branch.

What is the language of training?

Lectures are delivered in Arabic, with terminology and reference materials in English where the subject requires it. Legal English and translation programmes are conducted in both languages.

What is the difference between in-person and live online training?

Online training is streamed live via the Metropolis learning platform with the same trainer, the same material and the same interaction, and lectures are recorded for later review. In-person training is held in the training halls of our branches in Riyadh, Amman and Baghdad.

How do I pay?

Once your seat is confirmed, you will receive an email containing a secure online payment link or an invoice for bank transfer in the name of the individual or the organisation. Discounts are available for groups and organisations nominating more than one participant.

Can the programme be held at our organisation?

Yes. All programmes are available as customised in-house training at your premises or remotely, with examples and case studies adapted to your organisation's sector. Contact us via the Corporate Training page.

Are you ready to advance your career?

* Limited seats to ensure the quality of interactive training